Το φετινό καλοκαίρι, ίσως το πιο δύσκολο των τελευταίων ετών, εξαιτίας των πολιτικών εξελίξεων, δυστυχώς υπήρξε σωρεία ακυρώσεων από παραστάσεις και συναυλίες.
Με πολλή προσπάθεια, το Φεστιβάλ Αθηνών, τήρησε σε μεγάλο ποσοστό τον αρχικό του προγραμματισμό, και προσέφερε στο κοινό θεατρικές παραστάσεις, συναυλίες και εικαστικά δρώμενα υψηλού επιπέδου.
Ο Αύγουστος είναι ο μήνας, όπου το Φεστιβάλ Αθηνών, θα ρίξει την αυλαία του και θα ανανεώσει την συνάντησή του με το κοινό για το ερχόμενο καλοκαίρι.
Ας ρίξουμε λοιπόν μία ματιά στις θεατρικές παραστάσεις του Αυγούστου, στα πλαίσια του Φεστιβάλ Αθηνών & Επιδαύρου 2015.
Την Παρασκευή 31 Ιουλίου και το Σάββατο 1 Αυγούστου, ο Γιάννης Μπέζος σκηνοθετεί και πρωταγωνιστεί στην Αριστοφανική παράσταση "Εκκλησιάζουσες". Η συγκεκριμένη κωμωδία αποτέλεσε το προτελευταίο έργο του Αριστοφάνη, μέσα από την οποία εκφράζεται η πικρία του για την αδιέξοδη κατάσταση της Αθήνας, ύστερα από την ήττα της στον Πελοποννησιακό πόλεμο. Με όπλο την πολιτική του σάτιρα και τους ιλαροτραγικούς διαλόγους, σχολιάζει και επικρίνει την διαφθορά και τις ανισορροπίες που έχουν πάρει μεγάλες διαστάσεις στην πόλη της Αθήνας.
Αρχαίο Θέατρο Επιδάυρου, 21.00
Μετάφραση
Μίνως Βολανάκης
Σκηνοθεσία - Διασκευή
Γιάννης Μπέζος
Σκηνικά
Γιώργος Γαβαλάς- Κοστούμια
Φωτισμοί
Χρήστος Τζιόγκας
Κωστής ΜαραβέγιαςΜουσική - Στίχοι
Κίνηση
Σεσίλ Μικρούτσικου
Μουσική διδασκαλία
Μελίνα Παιονίδου
Βοηθός σκηνοθέτη
Ντένια Στασινοπούλου
Ερμηνεύουν (με αλφαβητική σειρά) :
Πάνος Βλάχος, Μπάμπης Γαλιατσάτος, Γιάννης Ζουγανέλης, Θανάσης Ισιδώρου,Παναγιώτης Κατσώλης, Νίκος Μαγδαληνός, Λαέρτης Μαλκότσης, Γιάννης Μπέζος, Δανάη Σκιάδη, Γιωργής Τσουρής
Συμμετέχει 14μελής χορός
Τις ίδιες ημέρες επίσης, στο Μικρό Θέατρο Αρχαίας Επιδαύρου, θα παρουσιαστεί η παράσταση "Αίας", του Σοφοκλή, υπό την σκηνοθετική καθοδήγηση της Σύλβιας Λιούλιου. Η σκηνοθέτις, με την σύμπραξη μίας ομάδας νέων καλλιτεχνών, θα σκιαγραφήσουν την πορεία του πρώτου αυτόχειρα της σοφόκλειας δραματουργίας, ενώ συγχρόνως θα οριοθετείται το πέρασμα και η απόσταση από τον "πολιτισμό της ντροπής" στον "πολιτισμό της ενοχής", μέσα από τις έριδες που δημιουργήθηκαν για την ταφή του Αίαντα.
Μικρό Θέατρο Αρχαίας Επιδαύρου, 21.30
Μετάφραση
Παναγής Λορεντζάτος
Γιὰ τὶς ἀν
άγκες τοῦ θεατρικοῦ ἀνεβάσματος τοῦ Αἴαντα, κομμάτια τῆς ἱστορικῆς φιλολογικῆς μετάφρασης (καὶ ἐξήγησης) τοῦ καθηγητῆ Παναγῆ Λορεντζάτου σὲ πεζό, στὴ δημοτική (1932) ξανακοιτάχτηκαν ἀπὸ τὸν Νίκο Ἀ. Παναγιωτόπουλο.
Σκηνοθεσία
Σύλβια Λιούλιου
Σκηνικά - Κοστούμια
Μαγδαληνή Αυγερινού
Μουσική
Άγγελος Τριανταφύλλου
Επιμέλεια κίνησης
Χαρά Κότσαλη
Φωτισμοί
Δημήτρης Κασιμάτης
Βοηθός σκηνοθέτη/Φωτογραφίες
Γκέλυ Καλαμπάκα
Οργάνωση Παραγωγής
Μανόλης Σάρδης / PRO4
Ερμηνεύουν οι Ηθοποιοί:
Κωνσταντίνος Αβαρικιώτης [Τεύκρος], Σοφία Κόκκαλη [Τέκμησσα], Μιχάλης Σαράντης [Αγαμέμνων], Άγγελος Τριανταφύλλου [Άγγελος], Θάνος Τοκάκης [Αθηνά/Μενέλαος], Χάρης Φραγκούλης [Αίας], Νικόλας Χανακούλας [Οδυσσέας]
Μία εβδομάδα μετά, την Παρασκευή 7 Αυγούστου και το Σάββατο 8 Aυγούστου, το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος και ο σκηνοθέτης
Θωμάς Μοσχόπουλος, ανεβάζουν την παράσταση "Ιφιγένεια εν Ταύροις" του Ευριπίδη. Μία από τις δημοφιλέστερες τραγωδίες, γραμμένη
σε περίοδο ιδιαίτερα δύσκολη για την Αθηναϊκή Δημοκρατία, θα μπορούσε να χαρακτηριστεί ως πρόταση ελπίδας και παρηγοριάςαπό τον Ευρυπίδη. Έργο λυρικό, σημείο αναφοράς στην μετέπειτα Ευρωπαϊκή ανθρωπιστική παράδοση και τον Διαφωτισμό.
Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου, 21.00
Μετάφραση-Σκηνοθεσία
Θωμάς Μοσχόπουλος
Μουσική
Κορνήλιος Σελαμσής
Δραματουργική επεξεργασία
Τάσος Αγγελόπουλος
Σκηνικά
Ευαγγελία Θεριανού
Κοστούμια
Κλαιρ Μπρέισγουελ
Κίνηση-Χορογραφίες
Σοφία Πάσχου
Φωτισμοί
Σοφία Αλεξ
ιάδου
Συνεργάτης συνθέτης-Μουσική διδασκαλία
Νίκος Γαλενιανός
Βοηθοί σκηνοθέτη
Τάσος Αγγελόπουλος, Άννα Μιχελή
Βοηθός σκηνογράφου-ενδυματολόγου
Μαρία Μυλωνά
Β΄ βοηθός σκηνογράφου
Γεωργία
Τσίπουρα
Βοηθός φωτίστριας
Phillip Isaksen
Οργάνωση παραγωγής
Αθανασία Ανδρώνη
Διανομή με σειρά εμφάνισης :
Αμαλία Μουτούση (Ιφιγένεια)
Χρίστος Στυλιανού (Α΄ Αγγελιοφόρος)
Γιώργος Χρυσοστόμου (Ορέστης)
Μιχάλης Συριόπουλος (Πυλάδης)
Γιώργος Κολοβός (Θόας)
Αναστάσης Ροϊλός (Β΄ Αγγελιοφόρος)
Άννα Καλαϊτζίδου (Αθηνά)
Και η Χρύσα Ιωαννίδου Άρτεμις (Άγαλμα)
Χορός :
Ελευθερία Αγγελίτσα, Παντελής Βασιλόπουλος, Μομώ Βλάχου, Μάνος Γαλανής, Απόλλων Δρικούδης, Αριστοτέλης Ζαχαράκης, Στεφανία Ζώρα, Δάφνη Κιουρκτσόγλου, Μαρία Κωνσταντά, Αντώνης Μιχαλόπουλος, Μαριάννα Πουρέγκα, Αλεξία Σαπρανίδου, Ευτυχία Σπυριδάκη, Χρύσα Τουμανίδου, Ορέστης Χαλκιάς
Παίζουν επί σκηνής οι μουσικοί :
Αλέξανδρος Μιχαηλίδης (μπάσο κλαρινέτο)
Κώστας Σακαρέλης (όμποε, αγγλικό κόρνο)
Έως την Πέμπτη 9 Αυγούστου, στο Λύκειον Αριστοτέλους, θα συνεχίσει ν' ανεβαίνει η παράσταση της Κατερίνας Ευαγγελάτου "Ρήσος του Ευριπίδη". Η Κατερίνα Ευαγγελάτου εμπνέτεαι από το σκηνικό που προσφέρει ο περιβάλλων χώρος του Λυκείου του Αριστοτέλη και δημιουργεί μία πρωτότυπη θεατρική παράσταση, όπου μετατρέπει τον περίπατο σε θεατρική πράξη.
Λύκειο Αριστοτέλους, 20.30
Μετάφραση
Κώστας Τοπούζης
Σκηνοθεσία – Δραματουργία
Κατερίνα Ευαγγελάτου
Χορογραφία
Πατρίσια Απέργη
Κοστούμια
Βασιλική Σύρμα
Μουσική σύνθεση
Λευτέρης Βενιάδης
Φωτισμοί
Γιώργος Τέλλος, Στέλλα Κάλτσου
Σχεδιασμός ήχου – Ηχοληψία
Κώστας Μιχόπουλος
Συνεργάτις αρχιτέκτων
Ίλυα Τασιούλα
Βοηθοί Σκηνοθέτη
Αμαλία Νίνου, Ελένη Τσιμπρικίδου, Ελένη Κουτσιούμπα
Παίζουν (αλφαβητικά)
Προμηθέας Αλειφερόπουλος, Ορφέας Αυγουστίδης, Αντριάν Κολαρίτζ, Γιώργος Κουτλής, Ερρίκος Μηλιάρης, Αργύρης Πανταζάρας, Λευτέρης Πολυχρόνης, Δημόκριτος Σηφάκης, Ουσίκ Χανικιάν, Ηλίας Χατζηγεωργίου
Συμμετέχει η τάξη κρουστών του Δημήτρη Δεσύλλα από το Ωδείο Αθηνών
Βεατρίκη Αληθεινού , Δάφνη Ανδρεάδη, Σεμέλη Μαργαρίτη, Οδυσσέας Οικονομόπουλος, Πλούταρχος Τσουρής
Κόρνο
Νίκος Ανυφαντής
Παραγωγός
Γιώργος Λυκιαρδόπουλος
Διεύθυνση παραγωγής
Κατερίνα Μπερδέκα
Βοηθοί παραγωγής
Μαριάνθη Μπαϊρακτάρη, Αλεξάνδρα
Μουζακίτη, Τζώρτζια Παινέση
Ο ΡΗΣΟΣ του Ευριπίδη [;] αποτελεί μια συμπαραγωγή του Φεστιβάλ Αθηνών με την εταιρεία Λυκόφως του Γιώργου Λυκιαρδόπουλου,
για την πραγματοποίηση της οποίας συνεργάστηκαν πολλοί σημαντικοί φορείς, όπως η Εφορεία Αρχαιοτήτων Αθηνών, το Υπουργείο Πολιτισμού,
το Κεντρικό Αρχαιολογικό Συμβούλιο, το Ωδείο Αθηνών, η Λέσχη Αξιωματικών και το Βυζαντινό Μουσείο ενώ τελεί υπό την αιγίδα
ΕΟΤ (www.visitgreece.gr). Η παράσταση πραγματοποιείται με την άδεια του Κεντρικού Αρχαιολογικού Συμβουλίου [ΚΑΣ].
Μία εβδομάδα μετά τον 15Αύγουστο, επιστρέφουμε στο Θέατρο της Αρχαίας Επιδαύρου με την παράσταση "Προμηθέας Δεσμώτης" του Αισχύλου.Μετά τον ευρηματικό Φιλοκτήτη, ο ταλαντούχος Κώστας Φιλίππογλου πλαισιωμένος από αξιόλογους ηθοποιούς –τον Τάσο Νούσια στον ομώνυμο ρόλο, τον Γεράσιμο Γεννατά κ.ά.– εξαμελή χορό και υπό την αιγίδα του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Ιωαννίνων.θετεί στην Επίδαυρο τον Προμηθέα Δεσμώτη, στη νέα μετάφραση του ποιητή Γιώργου Μπλάνα.
Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου, 21.00
Σκηνοθεσία
Κώστας Φιλίππογλου
Μετάφραση
Γιώργος Μπλάνας
Κίνηση-καλλιτεχνική συνεργασία
Φρόσω Κορρού
Σκηνικά-κοστούμια
Kenny MacLellan
Μουσική
Lost Bodies
Σχεδιασμός φωτισμών
Νίκος Βλασόπουλος
Βοηθός σκηνοθέτις
Εριφύλη Στεφανίδου
Βοηθοί Σκηνογράφου
Σοφία Κατσουλιέρη, Άννα Σαπουνάκη
Βοηθός Ενδυματολόγου
Ανθούλα Μάμαλου
Φωτογραφίες
Θωμάς Χρυσοχοΐδης
Φωτογραφίες πρόβας/προγράμματος
Κική Παπαδοπούλου
Σχεδιασμός Επικοινωνίας (video, artwork)
ΠΑΝΚ ΤΑΝΚ
Διανομή
Προμηθέας: Τάσος Νούσιας
Ήφαιστος, Ωκεανός: Γεράσιμος Γεννατάς
Κράτος, Ερμής: Δημήτρης Κουρούμπαλης
Ιώ: Marlene Kaminski
Α' Κορυφαία Χορού: Αικατερίνη Λούρα
Β' Κορυφαία Χορού: Ίριδα Μάρα
Χορός
Δέσποινα Λαγουδάκη
Χριστίνα Μπίτου
Βιβή Μπουτάτη
Πηνελόπη Μωρούτ
Νατάσα Σαραντοπούλου
Στο χορό συμμετέχει όλος ο θίασος
Παραγωγή
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ & ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΜΑΡΟΣΟΥΛΗΣ
Υπό την Αιγίδα
ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Ιωαννίνων
Τις τελευταίες ημέρες του Αυγούστου, το Φεστιβάλ Αθηνών & Επιδαύρου 2015, ρίχνει την αυλαία του με την παράσταση "Ορέστης" του
Ευριπίδη. Στην παρηκμασμένη Αθήνα του Πελοποννησιακού πολέμου ο Ευριπίδης μιλά για τη δημοκρατία που φθίνει και πειραματίζεται πάνω στα όρια της τραγωδίας.
Με οδηγό την μετάφραση του Γιάννη Τσαρούχη, ο σκηνοθέτης Σίμος Κακάλας αναζητά τη θέση της τραγωδίας σήμερα, προτείνει ένα θέατρο λαϊκό και ταυτόχρονα ποιητικό, που ολοκληρώνεται μέσα από τη διαδραστική σχέση με το κοινό.
Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου, 21.00
Μετάφραση
Γιάννης Τσαρούχης
Σκηνοθεσία
Σίμος Κακάλας
Σκηνικά – Κοστούμια – Μάσκες
Μάρθα Φωκά
Μουσική
Mohammad
Φωτισμοί – Βίντεο
Περικλής Μαθιέλλης
Βοηθός Σκηνοθέτη – Δραματολόγος
Δημήτρης Καλακίδης
Ερμηνεύουν
Δήμητρα Κούζα, Έλενα Μαυρίδου, Δημήτρης Λάλος, Μιχάλης Βαλάσογλου