Προ ημερών βρεθήκαμε θέατρο του Κέντρου Πολιτισμού «Ελληνικός Κόσμος» για να παρακολουθήσουμε την παράσταση «Ερωτευμένος Σαίξπηρ» σε σκηνοθεσία Γιάννη Κακλέα και μετάφραση κειμένου της Λουίζας Μητσάκου. Η παράσταση, που έκανε πρεμιέρα αρχές Νοεμβρίου είναι από τις μεγαλύτερες θεατρικές παραγωγές και πιο πολυαναμενόμενες για τη φετινή θεατρική σεζόν. Στους πρωταγωνιστικούς ρόλους είχαμε τη χαρά να απολαύσουμε τον ταλαντούχο και αγαπημένο ηθοποιό Βασίλη Χαραλαμπόπουλο, ως Ουίλιαμ Σαίξπηρ και την Έλλη Τρίγγου ως Λαίδη Βιόλα ντε Λεσσέψ. Στο ρόλο της Βασίλισσας Ελισάβετ, η μοναδική Μπέτυ Λιβανού, ενώ στο ρόλο της Παραμάνας η Μίνα Αδαμάκη, μαζί τους και ένας υπέροχος πολυμελής θίασος.
Η παράσταση «Ερωτευμένος Σαίξπηρ», βασίζεται στην οσκαρική ταινία του 1998 "Skakespeare in love", με πρωταγωνιστές τους Γκουίνεθ Πάλτροου και Τζόσεφ Φάινς. Η ταινία διασκευάστηκε για το θέατρο από τον Βρετανό συγγραφέα Lee Hall. Το έργο παρουσιάζεται φέτος για πρώτη φορά στην Ελλάδα.
Με φόντο την ελισαβετιανή Αγγλία η υπόθεση του έργου πλέκεται γύρω από μια φανταστική ιστορία από τη ζωή του Ουίλιαμ Σαίξπηρ με υπαρκτά ωστόσο πρόσωπα του παρελθόντος να συμμετέχουν σ' αυτή. Στο Λονδίνο του 16ου αιώνα συναντάμε τον Ουίλιαμ Σαίξπηρ στα πρώτα του βήματα. Είναι ένας φτωχός, νέος ποιητής, ηθοποιός και συγγραφέας θεατρικών έργων, που αναζητά νέα έμπνευση, μετά την επιτυχία του έργου του «Δύο Άρχοντες από την Βερόνα». Περνάει μια έντονη καλλιτεχνική κρίση και τριγυρνάει μεθώντας σε καπηλειά. Ξαφνικά, όταν θα βρεθεί στον δρόμο του η Λαίδη Βιόλα ντε Λεσσέψ, μια όμορφη και πλούσια κοπέλα, που ονειρεύεται να γίνει ηθοποιός, ξαναβρίσκει την έμπνευση του. Τα χρόνια εκείνα δεν επιτρεπόταν στις γυναίκες να είναι ηθοποιοί, ενώ και οι γυναικείοι ρόλοι ενσαρκώνονταν επίσης από άνδρες. Η Βιόλα συνεπαρμένη από τη μαγεία του θεάτρου, μεταμφιέζεται σε άνδρα ηθοποιό, για να παίξει στο θίασο του Σαίξπηρ στη νέα του παράσταση. Οι δυο τους θα ζήσουν έναν θυελλώδη έρωτα ενάντια στα ήθη και στους κανόνες της εποχής. Ο έρωτας τους θα γίνει η αφορμή και η πηγή έμπνευσης της μεγαλύτερης ιστορίας αγάπης όλων των εποχών, του Ρωμαίου και της Ιουλιέτας.
Η αίθουσα του θεάτρου ήταν κατάμεστη, η παράσταση ξεκίνησε χωρίς καθυστέρηση και για σχεδόν τρεις ώρες μεταφερθήκαμε στο Λονδίνο της εποχής του Σαίξπηρ, όπου «βιώσαμε» τον συγγραφέα μέσα από μια άλλη οπτική γωνία, πιο ανθρώπινη. Ως θεατές συμπάσχουμε μαζί του στα πάθη και τις αδυναμίες του, ενώ έχουμε το μοναδικό προνόμιο, να εξελίσσεται μπροστά στα μάτια μας η αφόρμηση για την ωραιότερη και πιο ρομαντική ιστορία αγάπης.
Ο «Ερωτευμένος Σαίξπηρ» είναι μια κωμωδία με αρκετά δραματικά στοιχεία, δεν ήταν λίγες οι στιγμές, που ξεσπάσαμε σε ασυγκράτητα γέλια, αλλά και συγκινηθήκαμε. Τα παραμυθικά στοιχεία μας δημιούργησαν μια ρομαντική διάθεση σε όλη τη διάρκεια της παράστασης. Η πλοκή βασίζεται σε μια φανταστική εικασία, για το πως μπορεί ο Σαίξπηρ να εμπνεύστηκε την ιστορία του Ρωμαίου και της Ιουλιέτας και καταφέρνει να την κάνει πιο οικεία στην καρδιά μας, δείχνοντας μας πως οι μεγάλες ιστορίες γεννιούνται μέσα από απλούς ανθρώπους. Παράλληλα αυτός ο μοιραίος έρωτας γίνεται η αφορμή το έργο να θίξει και άλλα ζητήματα γύρω από τον κόσμο του θεάτρου και της συντεχνίας των ηθοποιών, τις αγωνίες και τα προβλήματα τους.
Ο Βασίλης Χαραλαμπόπουλος μας μάγεψε ως Ερωτευμένος Σαίξπηρ, ακούραστος για σχεδόν τρεις ώρες. Είναι ιδανικός στο συγκεκριμένο ρόλο, δίνοντας με το ταλέντο και την παρουσία του μια οικεία και προσιτή απόχρωση στον χαρακτήρα και καταφέρνει να κάνει το θεατή να συμπάσχει με τον ήρωα του. Η ερμηνεία του είναι εξίσου δυνατή στα κωμικά και στα δραματικά μέρη Προσφέρει στον ρόλο ευαισθησία, χιούμορ και την απαραίτητη συγκίνηση. Η συνεργασία του με τον Γιάννη Κακλέα για ακόμη μια χρονιά στέφεται με επιτυχία. Η Έλλη Τρίγγου κατάφερε να ισορροπήσει με επιτυχία ανάμεσα στην ανδρική και τη θηλυκή πλευρά του ρόλου της. Από τη μια πλευρά τρυφερή κι ευαίσθητη ως ερωτευμένη γυναίκα, αλλά από την άλλη αρκετά δυναμική, ώστε να πάει κόντρα στα ήθη και τις νόρμες της εποχής.
Επιβλητική παρουσία στο ρόλο της Ελισάβετ, η Μπέτυ Λιβανού ως από μηχανής θεός φέρνει την κάθαρση στο τέλος του έργου. Η Μίνα Αδαμάκη κάνει ιδιάιτερα συμπαθή το ρόλο της νένας. Ο Νίκος Ορφανός υποδύεται με επιτυχία τον ζηλόφθων αρραβωνιαστικό Λόρδο του Γουέσεξ, ο Σωκράτης Πατσίκας και ο Θάνος Μπίρκος μας χάρισαν αρκετές στιγμές γέλιου, ενώ ιδιαίτερα απολαυστικός είναι και ο ρόλος του Μερκούτιου.
Η σκηνοθεσία του Γιάννη Κακλέα έχει ροή, γρήγορους ρυθμούς, χωρίς υπέρμετρα πλατιάσματα, ενώ εναρμονίζει άρτια το πλήθος των συντελεστών επί σκηνής, σε μια παράσταση που διαθέτει χιούμορ και συγκίνηση.
Αξιοθαύμαστη είναι η δουλειά του Μανόλη Παντελιδάκη για τα εξαιρετικά σκηνικά της παράστασης. Εικοσιοκτώ διαφορετικά σκηνικά υψηλής αισθητικής μεταμόρφωσαν τη μεγάλη σκηνή του θεάτρου άλλοτε σε καπηλειό, σε αίθουσα χορού, σε κήπο, σε θέατρα της εποχής και μας ταξίδεψαν στο χώρο και τον χρόνο εκείνης της εποχής. Πολύ εντυπωσιακές ήταν και οι ενδυματολογικές επιλογές της Ηλένιας Δουλαρίδη, που μαζί με τη μουσική επένδυση πλαισίωναν επιτυχώς την ιστορία.
Στο τέλος της παράστασης οι θεατές καταχειροκρότησαν όλους τους συντελεστες. Με το φινάλε του έργου, ήταν σαν να ξυπνήσαμε από ένα παραμυθένιο όνειρο και αποχωρήσαμε από το θέατρο μ' ένα γλυκό συναίσθημα χαρμολύπης. Μπορεί η πλοκή της παράστασης να μας ταξίδεψε σε μια μακρινή εποχή, όμως εντοπίσαμε αρκετά κοινά σημεία με τους ήρωες της ιστορίας με τη δική μας ζωή σήμερα. «Ο Ερωτευμένος Σαίξπηρ» είναι μια παράσταση που θα σας μαγέψει και θα σας κάνει να την ερωτευτείτε.
Συντελεστές της παράστασης:
Σκηνοθεσία: Γιάννης Κακλέας
Μετάφραση: Λουίζα Μητσάκου
Σκηνικά: Μανόλης Παντελιδάκης
Κοστούμια: Ηλένια Δουλαδήρη
Φωτισμοί: Στέλλα Κάλτσου
Χορογραφίες: Αγγελική Τρομπούκη
Βοηθός σκηνοθέτη: Νουρμάλα Ήστυ
Πρωταγωνιστούν: Βασίλης Χαραλαμπόπουλος & Έλλη Τρίγγου
Παίζουν με αλφαβητική σειρά: Γιώργος Κοψιδάς, Δήμητρα Λημνιού, Θάνος Μπίρκος, Νίκος Ορφανός, Σωκράτης Πατσίκας, Γιάννης Ποιμενίδης
Και οι: Βασίλης Αθανασόπουλος, Κωνσταντίνος Γεωργαλής, Αναστασία Κελέση, Σοφία Μιχαήλ, Κωστής Μπούντας, Λεώνη Ξεροβασίλα, Στράτος Τρογκάνης, Αγγελική Τρομπούκη, Κώνσταντίνα Τσιριμώνα, Αχιλλέας Σκεύης, Αναστασία Στυλιανίδη, Δημήτρης Φουρλής, Θανάσης Χαλκίας, Βασίλης Ψυλλάς.
Στο ρόλο της Βασίλισσας Ελισάβετ η Μπέτυ Λιβανού
Στο ρόλο της Παραμάνας η Μίνα Αδαμάκη