Ο νεαρός Βραζιλιάνος σκηνοθέτης Daniel Ribeiro κάνει το κινηματογραφικό του ντεμπούτο με την ταινία "Hoje Eu Quero Voltar Sozinho", σε δικό του σενάριο βασισμένο στη μικρού μήκους ταινία του με τίτλο "Eu Não Quero Voltar Sozinho" (2010). Στους πρωταγωνιστικούς ρόλους θα δούμε τους πρωτοεμφανιζόμενους Ghilherme Lobo, Fabio Audi και Tess Amorim. Η ταινία έχει δώσει το παρόν σε πολλά φεστιβάλ τον τελευταίο χρόνο με σημαντικότερο το "Διεθνές Φεστιβάλ Βερολίνου", ενώ συμμετείχε και στις δικές μας "Νύχτες Πρεμιέρας" τον περασμένο Σεπτέμβριο κερδίζοντας μάλιστα το Βραβείο Κοινού. Η ταινία αναμένεται στις κινηματογραφικές αίθουσες της χώρας μας στις 28 Μαΐου με τίτλο "Με την Πρώτη Ματιά".
Υπόθεση:
Ο Leonardo είναι ένας τυφλός έφηβος που έχει απηυδήσει με την υπερπροστατευτική μητέρα του και τους νταήδες του σχολείου. Αναζητώντας την ανεξαρτησία του, αποφασίζει να σπουδάσει στο εξωτερικό, προς απογοήτευση της καλύτερής του φίλης, Giovana. Όταν για τις ανάγκες μιας σχολικής εργασίας γνωρίζεται καλύτερα με τον Gabriel, το καινούργιο παιδί της πόλης, νέα συναισθήματα ανθίζουν και τον κάνουν να αναθεωρήσει τα σχέδιά του. Εν τω μεταξύ, η Giovana αρχίζει να ζηλεύει αυτή τη νέα φιλία και σύντομα εντάσεις ξεσπούν μεταξύ εκείνης και του Leonardo.
Trivia
- Οι τρεις πρωταγωνιστές καθώς και ο Daniel Ribeiro έχουν ξανάσυνεργαστεί στο παρελθόν στην ταινία μικρού μήκους του τελευταίου "Eu Não Quero Voltar Sozinho" (2010) στην οποία και βασίστηκε το "Hoje Eu Quero Voltar Sozinho".
- Σε συνέντευξή του στο The Moveable Fest, o Fabio Audi που υποδύεται τον Gabriel πρότεινε στον Daniel Ribeiro να αποκτήσει ο χαρακτήρας του ποδήλατο, αντίθετα με την αρχική ταινία μικρού μήκους. Ο Ribeiro συμφώνησε και ενέταξε το ποδήλατο στο σενάριο, αν και τελικά προέκυψε κάτι μεγαλύτερο.
- Η ταινία αποτέλεσε την επίσημη πρόταση της Βραζιλίας για το Βραβείο Ξενόγλωσσης Ταινίας στα Όσκαρ 2015.
- Η ακριβής μετάφραση του τίτλου στα ελληνικά είναι "Σήμερα Θέλω να Γυρίσω Μόνος", ενώ της ταινίας μικρού μήκους "Δε Θέλω να Γυρίσω Μόνος".
Bonus:
Ο ευχαριστήριος λόγος του Ντάνιελ Ριμπέιρο για τις Νύχτες Πρεμιέρας
Υπόθεση:
Ο Leonardo είναι ένας τυφλός έφηβος που έχει απηυδήσει με την υπερπροστατευτική μητέρα του και τους νταήδες του σχολείου. Αναζητώντας την ανεξαρτησία του, αποφασίζει να σπουδάσει στο εξωτερικό, προς απογοήτευση της καλύτερής του φίλης, Giovana. Όταν για τις ανάγκες μιας σχολικής εργασίας γνωρίζεται καλύτερα με τον Gabriel, το καινούργιο παιδί της πόλης, νέα συναισθήματα ανθίζουν και τον κάνουν να αναθεωρήσει τα σχέδιά του. Εν τω μεταξύ, η Giovana αρχίζει να ζηλεύει αυτή τη νέα φιλία και σύντομα εντάσεις ξεσπούν μεταξύ εκείνης και του Leonardo.
Trivia
- Οι τρεις πρωταγωνιστές καθώς και ο Daniel Ribeiro έχουν ξανάσυνεργαστεί στο παρελθόν στην ταινία μικρού μήκους του τελευταίου "Eu Não Quero Voltar Sozinho" (2010) στην οποία και βασίστηκε το "Hoje Eu Quero Voltar Sozinho".
- Σε συνέντευξή του στο The Moveable Fest, o Fabio Audi που υποδύεται τον Gabriel πρότεινε στον Daniel Ribeiro να αποκτήσει ο χαρακτήρας του ποδήλατο, αντίθετα με την αρχική ταινία μικρού μήκους. Ο Ribeiro συμφώνησε και ενέταξε το ποδήλατο στο σενάριο, αν και τελικά προέκυψε κάτι μεγαλύτερο.
- Η ταινία αποτέλεσε την επίσημη πρόταση της Βραζιλίας για το Βραβείο Ξενόγλωσσης Ταινίας στα Όσκαρ 2015.
- Η ακριβής μετάφραση του τίτλου στα ελληνικά είναι "Σήμερα Θέλω να Γυρίσω Μόνος", ενώ της ταινίας μικρού μήκους "Δε Θέλω να Γυρίσω Μόνος".
Bonus:
Ο ευχαριστήριος λόγος του Ντάνιελ Ριμπέιρο για τις Νύχτες Πρεμιέρας