"...όποιος του πόθου εδούλεψε εισέ καιρό κιανένα
ας έρθει για ν' αφουκραστή ο,τί 'ναι εδώ γραμμένα.."
O Ερωτόκριτος, το αριστούργημα της ώριμης Κρητικής λογοτεχνίας του 17ου αιώνα και ίσως το ωραιότερο λυρικό αφηγηματικό ποίημα της κληρονομιάς μας, ζωντανεύει στο Θέατρο Κάππα από το Θίασο του Ηλία Καρελλά.
Το "ερωτικό παραμύθι" που υπογράφει ο Βιτσένζος Κορνάρος μεταφέρεται στη σκηνή και απευθύνεται σε παιδιά, μικρά και μεγάλα. Η πρώτη μου σκέψη ήταν "αυτό κι αν είναι πρόκληση!". Θυμήθηκα τα σχολικά χρόνια, τις σελίδες του Ανθολογίου και τους στίχους σε Κρητική διάλεκτο που πάλευε η δασκάλα να μας εξηγήσει. Κοίτα να δεις όμως.. ο Ερωτόκριτος σε παιδική παράσταση..
Δύσκολο εγχείρημα οι παιδικές παραστάσεις κατά τη γνώμη μου. Τα παιδιά είναι το πιο ιδιαίτερο κοινό.. απαιτητικό, αυστηρό και πολλές φορές δύσκολο. Όσοι έχουν παιδιά καταλαβαίνουν ακριβώς τι εννοώ. Από την άλλη, οι περισσότεροι "μεγάλοι" με το χρόνο ξεχνούν.. Δεν μπορούν να δουν πια τον κόσμο μέσα από τα μάτια ενός παιδιού, πόσο μάλλον να κρατήσουν την προσοχή τους για 2 ώρες με μια παράσταση τόσο διαφορετική..
Έτσι αποφάσισα να ζητήσω ενισχύσεις.. Το απόγευμα της Τρίτης ξεκινήσαμε, η Λυδία κι εγώ, για την επίσημη πρεμιέρα της παράστασης στο Θέατρο Κάππα. Η Λυδία είναι η αεικίνητη 3χρονη ανιψιά μου- πιο παιδί δε γίνεται! (Το λες και ρίσκο..)
Φτάσαμε σ' ένα κατάμεστο από κόσμο θέατρο, κυρίως "μεγάλα" παιδιά. Όμορφη ατμόσφαιρα, ζεστός και προσεγμένος ο χώρος.. και βολευτήκαμε στις πολυθρόνες μας με το μικρό τερατάκι.
Άρχισε η παράσταση. Στ' αριστερά της σκηνής η Αρετή Κετιμέ στο σαντούρι με την μελίρρυτη χροιά της και στα δεξιά οι Χρήστος Σύγγελος, Νίκος Τουρνάκης και Έκτορας Κυριάκου με περίσσια κρητική λεβεντιά, μας παρέσυραν σε αλλοτινές εποχές, κρητικές, παραμυθένιες.
Θα απολαύσετε τη Ζαχαρούλα Κληματσάκη, επίσης υπέροχη φωνή, στο ρόλο της Αρετούσας και τον Νικόλα Φραγκιουδάκη, άξιο γεμάτο ενέργεια ιππότη, ως Ερωτόκριτο. Η Ιωάννα Μυλωνά και ο Φάνης Παυλόπουλος, με την χαρακτηριστική εμφάνιση και κίνησή τους υποδύονται τους γονείς της Αρετούσας.
"Στους περαζόµενους καιρούς, που οι Έλληνες ορίζαν,
κι οπού δεν είχε η Πίστη τως θεµελιωµένη ρίζαν,
τότες µιά Aγάπη µπιστική στον Kόσµο εφανερώθη,
κ’ εγράφτη µέσα στην καρδιά, κι ουδεποτέ τση ελιώθη."
Η ιστορία του Ερωτόκριτου και της Αρετούσας ξετυλίγεται σ' ένα διαδραστικό εναλλασσόμενο παιχνίδι με σκιές, video προβολές, χρώματα, κούκλες, ευρηματικά σκηνικά και κοστούμια σε ύφος Ελ Γκρέκο, όλα μελετημένα και σκηνοθετημένα άψογα στη λεπτομέρεια από τον Ηλία Καρελλά.
Η Λυδία στα γόνατά μου, με τα μάτια καρφωμένα στη σκηνή δεν έκανε την παραμικρή κίνηση. Αναρωτιόμουν αν καταλαβαίνει την υπόθεση, για να είμαι ειλικρινής. Τα κείμενα της παράστασης σε μεγάλο βαθμό απείραχτα μ' εκείνη την έντονη ιδιομορφία της Κρητικής διαλέκτου ίσως να είναι κατανοητά (και όχι πάντα) σ' έναν "μεγάλο" αλλά... το πλασματάκι στην αγκαλιά μου τι να σκεφτόταν άραγε;
Το πρώτο μέρος της παράστασης ολοκληρώθηκε με την Αρετούσα στη φυλακή. Όταν άναψαν τα φώτα, η Λυδία τρομοκρατημένη σχεδόν με ρώτησε "γιατί τέλειωσε;!!". Τη ρώτησα αν κατάλαβε τι έγινε και μου είπε αφοπλιστικά "ο μπαμπάς της την έβαλε φυλακή γιατί θέλανε να παντρευτούνε" (αυτολεξεί)
Αρνήθηκε να φύγουμε από τη θέση μας στο διάλειμμα μήπως και χάσουμε το έργο.. Και έτσι, ασάλευτη, παρέμεινε και στο δεύτερο μέρος, σαν υπνωτισμένη, ως το τέλος. (Μέχρι και παρατήρηση μού έκανε να μην τη ρωτάω αν θέλει νερό!)
Κάπως έτσι, σε παραδοσιακούς, δυνατούς μουσικούς ρυθμούς κορυφώθηκε η παράσταση και ο κόσμος χειροκρότησε τους ερμηνευτές και συντελεστές της παράστασης. Με άρωμα Κρήτης και ρακής συνεχίστηκε το κέφι και εκτός της θεατρικής αίθουσας στο τέλος της παράστασης με αρκετές γνωστές παρουσίες. Δεν μείναμε πολύ βέβαια γιατί ήταν αργά πια και είχαμε και "σχολείο" την επομένη. (Φωτογραφίες από τη βραδιά της πρεμιέρας λίγο πιο κάτω)
Για μένα δε θα πω πολλά, γιατί de facto μου αρέσουν τα παραμύθια, η κρητική μουσική και το σαντούρι. Θα σας πω τι μου είπε η Λυδία όταν τη ρώτησα πώς τα πέρασε .. είπε πως της άρεσε πολύ, το ποπ κορν ήταν νο-στι-μό-τα-το και με ρώτησε "πότε θα ξαναπάμε, θεία;"
Ερωτόκριτος 2014-15 / παιδική σκηνή Ηλία Καρελλά (promo video)
Παίζουν οι: Αρετή Κετιμέ, Ζαχαρούλα Κληματσάκη, Έκτορας Κυριάκου, Ιωάννα Μυλωνά, Φάνης Παυλόπουλος, Χρήστος Σύγγελος, Νίκος Τουρνάκης, Νικόλας Φραγκιουδάκης.
Στο ρόλο του συγγραφέα ακούγεται η φωνή του Βλαδίμηρου Κυριακίδη.
Συντελεστές
Διασκευή, Κείμενο: Ηλίας Καρελλάς, Αλεξάνδρα Λιακοπούλου
Νικόλας Φραγκιουδάκης
Σκηνοθεσία: Ηλίας Καρελλάς
Κίνηση/Χορογραφία: Αγγελική Χατζή
Κοστούμια/Κατασκευές/Μάσκες: Αγγελική Μπόζου
Σκηνογραφία/Φιγούρες Θεάτρου Σκιών: Ηλίας Καρελλάς
Επιμέλεια Μουσικής/ Φωτισμών: Ηλίας Καρελλάς
Κατασκευή Σκηνικού: Μιχάλης Ράπτης
Κατασκευή Κοστουμιών: Μαρίνα Σταθοπούλου, Δήμητρα Γεωργίου
Κατασκευή φιγούρων: Μάριος Γιαννούλης
Βοηθός Σκηνοθέτη: Γιάννης Παυλόπουλος
Φωτογραφίες: Manila shooting
Τιμές εισιτήρίων:12€ (Γενική Είσοδος)
8€ (παιδικό, πολύτεκνοι, τρίτεκνοι, άνεργοι με την επίδειξη κάρτας)
6€ (ομαδικό)
Διάρκεια παράστασης: 80’ (με διάλλειμα)
Περίοδος Παραστάσεων: Από 19.10.2014 έως 05.04.2015
Κάθε Κυριακή στις 11:30
Έκτακτες παραστάσεις: 26/12, 2/1, 11.30 π.μ
Ημέρες & Ώρες Παραστάσεων
Κάθε Κυριακή, στις 11:30 το πρωί
Ειδικές παραστάσεις για σχολεία, καθημερινά στις 10:30 το πρωί
Πληροφορίες εκδήλωσης
Θέατρο Κάππα
Κυψέλης 2 , Αθήνα +302108831068
Τηλέφωνα Κρατήσεων για την παιδική σκηνή:
210 7777104 & 210 7777124
www.thiasoskarella.weebly.com
*Η πρόσβαση και η στάθμευση είναι εύκολη υπόθεση. Για όσους δυσκολεύονται, υπάρχει χώρος στάθμευσης στα 300 μέτρα, δεν υπάρχει λόγος να αγχώνεστε. .
Να περάσετε όμορφα!
ας έρθει για ν' αφουκραστή ο,τί 'ναι εδώ γραμμένα.."
O Ερωτόκριτος, το αριστούργημα της ώριμης Κρητικής λογοτεχνίας του 17ου αιώνα και ίσως το ωραιότερο λυρικό αφηγηματικό ποίημα της κληρονομιάς μας, ζωντανεύει στο Θέατρο Κάππα από το Θίασο του Ηλία Καρελλά.
Το "ερωτικό παραμύθι" που υπογράφει ο Βιτσένζος Κορνάρος μεταφέρεται στη σκηνή και απευθύνεται σε παιδιά, μικρά και μεγάλα. Η πρώτη μου σκέψη ήταν "αυτό κι αν είναι πρόκληση!". Θυμήθηκα τα σχολικά χρόνια, τις σελίδες του Ανθολογίου και τους στίχους σε Κρητική διάλεκτο που πάλευε η δασκάλα να μας εξηγήσει. Κοίτα να δεις όμως.. ο Ερωτόκριτος σε παιδική παράσταση..
Δύσκολο εγχείρημα οι παιδικές παραστάσεις κατά τη γνώμη μου. Τα παιδιά είναι το πιο ιδιαίτερο κοινό.. απαιτητικό, αυστηρό και πολλές φορές δύσκολο. Όσοι έχουν παιδιά καταλαβαίνουν ακριβώς τι εννοώ. Από την άλλη, οι περισσότεροι "μεγάλοι" με το χρόνο ξεχνούν.. Δεν μπορούν να δουν πια τον κόσμο μέσα από τα μάτια ενός παιδιού, πόσο μάλλον να κρατήσουν την προσοχή τους για 2 ώρες με μια παράσταση τόσο διαφορετική..
Έτσι αποφάσισα να ζητήσω ενισχύσεις.. Το απόγευμα της Τρίτης ξεκινήσαμε, η Λυδία κι εγώ, για την επίσημη πρεμιέρα της παράστασης στο Θέατρο Κάππα. Η Λυδία είναι η αεικίνητη 3χρονη ανιψιά μου- πιο παιδί δε γίνεται! (Το λες και ρίσκο..)Φτάσαμε σ' ένα κατάμεστο από κόσμο θέατρο, κυρίως "μεγάλα" παιδιά. Όμορφη ατμόσφαιρα, ζεστός και προσεγμένος ο χώρος.. και βολευτήκαμε στις πολυθρόνες μας με το μικρό τερατάκι.
Άρχισε η παράσταση. Στ' αριστερά της σκηνής η Αρετή Κετιμέ στο σαντούρι με την μελίρρυτη χροιά της και στα δεξιά οι Χρήστος Σύγγελος, Νίκος Τουρνάκης και Έκτορας Κυριάκου με περίσσια κρητική λεβεντιά, μας παρέσυραν σε αλλοτινές εποχές, κρητικές, παραμυθένιες.
Θα απολαύσετε τη Ζαχαρούλα Κληματσάκη, επίσης υπέροχη φωνή, στο ρόλο της Αρετούσας και τον Νικόλα Φραγκιουδάκη, άξιο γεμάτο ενέργεια ιππότη, ως Ερωτόκριτο. Η Ιωάννα Μυλωνά και ο Φάνης Παυλόπουλος, με την χαρακτηριστική εμφάνιση και κίνησή τους υποδύονται τους γονείς της Αρετούσας.
"Στους περαζόµενους καιρούς, που οι Έλληνες ορίζαν,
κι οπού δεν είχε η Πίστη τως θεµελιωµένη ρίζαν,
τότες µιά Aγάπη µπιστική στον Kόσµο εφανερώθη,
κ’ εγράφτη µέσα στην καρδιά, κι ουδεποτέ τση ελιώθη."
Η ιστορία του Ερωτόκριτου και της Αρετούσας ξετυλίγεται σ' ένα διαδραστικό εναλλασσόμενο παιχνίδι με σκιές, video προβολές, χρώματα, κούκλες, ευρηματικά σκηνικά και κοστούμια σε ύφος Ελ Γκρέκο, όλα μελετημένα και σκηνοθετημένα άψογα στη λεπτομέρεια από τον Ηλία Καρελλά.
Η Λυδία στα γόνατά μου, με τα μάτια καρφωμένα στη σκηνή δεν έκανε την παραμικρή κίνηση. Αναρωτιόμουν αν καταλαβαίνει την υπόθεση, για να είμαι ειλικρινής. Τα κείμενα της παράστασης σε μεγάλο βαθμό απείραχτα μ' εκείνη την έντονη ιδιομορφία της Κρητικής διαλέκτου ίσως να είναι κατανοητά (και όχι πάντα) σ' έναν "μεγάλο" αλλά... το πλασματάκι στην αγκαλιά μου τι να σκεφτόταν άραγε;
Το πρώτο μέρος της παράστασης ολοκληρώθηκε με την Αρετούσα στη φυλακή. Όταν άναψαν τα φώτα, η Λυδία τρομοκρατημένη σχεδόν με ρώτησε "γιατί τέλειωσε;!!". Τη ρώτησα αν κατάλαβε τι έγινε και μου είπε αφοπλιστικά "ο μπαμπάς της την έβαλε φυλακή γιατί θέλανε να παντρευτούνε" (αυτολεξεί)Αρνήθηκε να φύγουμε από τη θέση μας στο διάλειμμα μήπως και χάσουμε το έργο.. Και έτσι, ασάλευτη, παρέμεινε και στο δεύτερο μέρος, σαν υπνωτισμένη, ως το τέλος. (Μέχρι και παρατήρηση μού έκανε να μην τη ρωτάω αν θέλει νερό!)
Κάπως έτσι, σε παραδοσιακούς, δυνατούς μουσικούς ρυθμούς κορυφώθηκε η παράσταση και ο κόσμος χειροκρότησε τους ερμηνευτές και συντελεστές της παράστασης. Με άρωμα Κρήτης και ρακής συνεχίστηκε το κέφι και εκτός της θεατρικής αίθουσας στο τέλος της παράστασης με αρκετές γνωστές παρουσίες. Δεν μείναμε πολύ βέβαια γιατί ήταν αργά πια και είχαμε και "σχολείο" την επομένη. (Φωτογραφίες από τη βραδιά της πρεμιέρας λίγο πιο κάτω)
Για μένα δε θα πω πολλά, γιατί de facto μου αρέσουν τα παραμύθια, η κρητική μουσική και το σαντούρι. Θα σας πω τι μου είπε η Λυδία όταν τη ρώτησα πώς τα πέρασε .. είπε πως της άρεσε πολύ, το ποπ κορν ήταν νο-στι-μό-τα-το και με ρώτησε "πότε θα ξαναπάμε, θεία;"
Ερωτόκριτος 2014-15 / παιδική σκηνή Ηλία Καρελλά (promo video)
Παίζουν οι: Αρετή Κετιμέ, Ζαχαρούλα Κληματσάκη, Έκτορας Κυριάκου, Ιωάννα Μυλωνά, Φάνης Παυλόπουλος, Χρήστος Σύγγελος, Νίκος Τουρνάκης, Νικόλας Φραγκιουδάκης.
Στο ρόλο του συγγραφέα ακούγεται η φωνή του Βλαδίμηρου Κυριακίδη.
Συντελεστές
Διασκευή, Κείμενο: Ηλίας Καρελλάς, Αλεξάνδρα Λιακοπούλου
Νικόλας Φραγκιουδάκης
Σκηνοθεσία: Ηλίας Καρελλάς
Κίνηση/Χορογραφία: Αγγελική Χατζή
Κοστούμια/Κατασκευές/Μάσκες: Αγγελική Μπόζου
Σκηνογραφία/Φιγούρες Θεάτρου Σκιών: Ηλίας Καρελλάς
Επιμέλεια Μουσικής/ Φωτισμών: Ηλίας Καρελλάς
Κατασκευή Σκηνικού: Μιχάλης Ράπτης
Κατασκευή Κοστουμιών: Μαρίνα Σταθοπούλου, Δήμητρα Γεωργίου
Κατασκευή φιγούρων: Μάριος Γιαννούλης
Βοηθός Σκηνοθέτη: Γιάννης Παυλόπουλος
Φωτογραφίες: Manila shooting
Τιμές εισιτήρίων:12€ (Γενική Είσοδος)
8€ (παιδικό, πολύτεκνοι, τρίτεκνοι, άνεργοι με την επίδειξη κάρτας)
6€ (ομαδικό)
Διάρκεια παράστασης: 80’ (με διάλλειμα)
Περίοδος Παραστάσεων: Από 19.10.2014 έως 05.04.2015
Κάθε Κυριακή στις 11:30
Έκτακτες παραστάσεις: 26/12, 2/1, 11.30 π.μ
Ημέρες & Ώρες Παραστάσεων
Κάθε Κυριακή, στις 11:30 το πρωί
Ειδικές παραστάσεις για σχολεία, καθημερινά στις 10:30 το πρωί
Πληροφορίες εκδήλωσης
Θέατρο Κάππα
Κυψέλης 2 , Αθήνα +302108831068
Τηλέφωνα Κρατήσεων για την παιδική σκηνή:
210 7777104 & 210 7777124
www.thiasoskarella.weebly.com
*Η πρόσβαση και η στάθμευση είναι εύκολη υπόθεση. Για όσους δυσκολεύονται, υπάρχει χώρος στάθμευσης στα 300 μέτρα, δεν υπάρχει λόγος να αγχώνεστε. .
Να περάσετε όμορφα!