Πολλές καλημέρες σε όλους!
Ένα χρόνο πριν, τον Οκτώβριο του 2012, κυκλοφόρησε ο δεύτερος δίσκος ενός Αμερικανού λευκού rapper, του Ben Haggerty ή αλλιώς Macklemore και του παραγωγού του Ryan Lewis. To "Heist" πούλησε αρκετές κόπιες κι έφτασε στη 2η θέση του Αμερικάνικου και του Αυστραλέζικου Chart.
Μερικά από τα τραγούδια του δίσκου ("Can't hold us", "Thrift shop"), τα ακούτε σε διάφορα bars - clubs σε όλο τον κόσμο. Προχθές, άκουγα στην εκπομπή του Γιάννη Πετρίδη στο ΒΗΜΑ FM 99.5, ένα από τα τραγούδια του "Heist", το "Same Love" με τον Macklemore και τη Mary Lambert στα φωνητικά.
Όσον αφορά το μουσικό μέρος, το τραγούδι είναι διαφορετικό σε σχέση με τα υπόλοιπα κομμάτια του δίσκου. Όμως, ο κύριος λόγος δημιουργίας αυτού του άρθρου δεν είναι η μουσική, αλλά οι στίχοι του. Το "Same Love" μιλάει για τους gay, το φόβο που υπάρχει στον κόσμο για αυτούς, καθώς και για το ότι το hip hop μισεί τους ομοφυλόφιλους.
Ας δούμε κάποια κομμάτια των στίχων:
"Όταν ήμουν στην τρίτη τάξη, νόμιζα ότι ήμουν gay. Επειδή μπορούσα να ζωγραφίσω, είχα το δωμάτιο καθαρό και ο θείος μου ήταν gay... Η γενναία Αμερική φοβάται αυτό που δεν ξέρει. Το ότι ο Θεός αγαπάει όλα του τα παιδιά, έχει ξεχαστεί..."
Και το ρεφρέν:
"Και δεν μπορώ ν' αλλάξω,
ακόμη κι αν προσπάθησα,
ακόμη κι αν το ήθελα.
Η αγάπη μου
με κρατάει ζεστό"
Και συνεχίζει:
"If I was gay, I would think hip-hop hates me
Have you read the YouTube comments lately?
"Man, that's gay" gets dropped on the daily
We become so numb to what we're saying
...
Gay is synonymous with the lesser
It's the same hate that's caused wars from religion
Gender to skin color, the complexion of your pigment
The same fight that led people to walk outs and sit ins
It's human rights for everybody, there is no difference!
Live on and be yourself
When I was at church they taught me something else
If you preach hate at the service those words aren't anointed
That holy water that you soak in has been poisoned
When everyone else is more comfortable remaining voiceless
Rather than fighting for humans that have had their rights stolen
I might not be the same, but that's not important
No freedom till we're equal, damn right I support it"
Είμαι σχεδόν σίγουρος ότι διαβάζοντας τα παραπάνω, κάνετε την υπόθεση ότι ο Macklemore είναι gay κι εγώ το ίδιο... Ο Αμερικανός rapper αρραβωνιάστηκε την καλή του, τον Ιανουάριο του 2013.
Μπορείτε να φανταστείτε να γίνεται επιτυχία στην Ελλάδα, ένα τραγούδι σαν κι αυτό; Θα το έπαιζαν οι ραδιοφωνικοί σταθμοί; Θα τολμούσες να το ανεβάσεις στο Facebook ή το Twitter, με το "φόβο" να σε πουν gay; Θα μπορούσε να παιχτεί σε συναυλία στην Ελλάδα; Με αυτούς τους στίχους;
Δυστυχώς, η απάντηση είναι όχι. Ακόμη κι αν τα χρόνια περνούν και η σκέψη μας ανοίγει τους ορίζοντες της, δεν έχουμε καταφέρει ακόμη να μην είμαστε τόσο πουριτανοί και όχι ανοιχτόμυαλοι...
Το "Same Love" πάντως είναι πολύ ωραίο κομμάτι, πέρα από τους στίχους του. Ακούστε το παρακάτω.
Υ.Γ: Είναι δυνατόν να σκέφτομαι να γράψω ένα άρθρο σαν κι αυτό για να μην υποθέσετε ότι είμαι gay;
Ένα χρόνο πριν, τον Οκτώβριο του 2012, κυκλοφόρησε ο δεύτερος δίσκος ενός Αμερικανού λευκού rapper, του Ben Haggerty ή αλλιώς Macklemore και του παραγωγού του Ryan Lewis. To "Heist" πούλησε αρκετές κόπιες κι έφτασε στη 2η θέση του Αμερικάνικου και του Αυστραλέζικου Chart.
Μερικά από τα τραγούδια του δίσκου ("Can't hold us", "Thrift shop"), τα ακούτε σε διάφορα bars - clubs σε όλο τον κόσμο. Προχθές, άκουγα στην εκπομπή του Γιάννη Πετρίδη στο ΒΗΜΑ FM 99.5, ένα από τα τραγούδια του "Heist", το "Same Love" με τον Macklemore και τη Mary Lambert στα φωνητικά.
Όσον αφορά το μουσικό μέρος, το τραγούδι είναι διαφορετικό σε σχέση με τα υπόλοιπα κομμάτια του δίσκου. Όμως, ο κύριος λόγος δημιουργίας αυτού του άρθρου δεν είναι η μουσική, αλλά οι στίχοι του. Το "Same Love" μιλάει για τους gay, το φόβο που υπάρχει στον κόσμο για αυτούς, καθώς και για το ότι το hip hop μισεί τους ομοφυλόφιλους.
Ας δούμε κάποια κομμάτια των στίχων:
"Όταν ήμουν στην τρίτη τάξη, νόμιζα ότι ήμουν gay. Επειδή μπορούσα να ζωγραφίσω, είχα το δωμάτιο καθαρό και ο θείος μου ήταν gay... Η γενναία Αμερική φοβάται αυτό που δεν ξέρει. Το ότι ο Θεός αγαπάει όλα του τα παιδιά, έχει ξεχαστεί..."
Και το ρεφρέν:"Και δεν μπορώ ν' αλλάξω,
ακόμη κι αν προσπάθησα,
ακόμη κι αν το ήθελα.
Η αγάπη μου
με κρατάει ζεστό"
Και συνεχίζει:
"If I was gay, I would think hip-hop hates me
Have you read the YouTube comments lately?
"Man, that's gay" gets dropped on the daily
We become so numb to what we're saying
...
Gay is synonymous with the lesser
It's the same hate that's caused wars from religion
Gender to skin color, the complexion of your pigment
The same fight that led people to walk outs and sit ins
It's human rights for everybody, there is no difference!
Live on and be yourself
When I was at church they taught me something else
If you preach hate at the service those words aren't anointed
That holy water that you soak in has been poisoned
When everyone else is more comfortable remaining voiceless
Rather than fighting for humans that have had their rights stolen
I might not be the same, but that's not important
No freedom till we're equal, damn right I support it"
Είμαι σχεδόν σίγουρος ότι διαβάζοντας τα παραπάνω, κάνετε την υπόθεση ότι ο Macklemore είναι gay κι εγώ το ίδιο... Ο Αμερικανός rapper αρραβωνιάστηκε την καλή του, τον Ιανουάριο του 2013.
Μπορείτε να φανταστείτε να γίνεται επιτυχία στην Ελλάδα, ένα τραγούδι σαν κι αυτό; Θα το έπαιζαν οι ραδιοφωνικοί σταθμοί; Θα τολμούσες να το ανεβάσεις στο Facebook ή το Twitter, με το "φόβο" να σε πουν gay; Θα μπορούσε να παιχτεί σε συναυλία στην Ελλάδα; Με αυτούς τους στίχους;
Δυστυχώς, η απάντηση είναι όχι. Ακόμη κι αν τα χρόνια περνούν και η σκέψη μας ανοίγει τους ορίζοντες της, δεν έχουμε καταφέρει ακόμη να μην είμαστε τόσο πουριτανοί και όχι ανοιχτόμυαλοι...
Το "Same Love" πάντως είναι πολύ ωραίο κομμάτι, πέρα από τους στίχους του. Ακούστε το παρακάτω.
Υ.Γ: Είναι δυνατόν να σκέφτομαι να γράψω ένα άρθρο σαν κι αυτό για να μην υποθέσετε ότι είμαι gay;