Το “Leonardo’s Ring” είναι το βραβευμένο με “Tony Award” θεατρικό έργο του Erick Elice. Στην Ελλάδα, πέρσι, έκανε αίσθηση, με μεγάλη εισπρακτική επιτυχία, τη βράβευση της Μαριάννας Τόλη για τη διασκευή του τραγουδιού αλλά και με τη σημαντική δημοφιλία του trailer της παράστασης στο youtube που είχε ως αποτέλεσμα ο Erick Elice να δώσει τα δικαιώματα του έργου στο σκηνοθέτη Γιώργο Λίβανο για να το κάνει ταινία το επόμενο καλοκαίρι.
Το “Leonardo’s Ring” αναφέρεται στην ιστορία ενός δαχτυλιδιού μέσα από τις ιστορίες ομοφυλόφιλων ζευγαριών αντρών στο πέρασμα των χρόνων. Το δαχτυλίδι είναι δημιούργημα του Leonardo Da Vinci, ο οποίος το χαρίζει στο σύντροφο του Μιχαήλ Άγγελο, μεταφέροντάς του τη γνώση και τη σοφία του. Παρακολουθούμε το ταξίδι του δαχτυλιδιού στο πέρασμα των χρόνων μέσα από τις σχέσεις διάσημων αντρών, όπως του Τσαϊκόφσκι και του Ροδόλφο Βαλεντίνο καθώς και τις σχέσεις άλλων αντρών, ενός σκηνοθέτη με τον ηθοποιό της παράστασης του, ενός στρίπερ με το συγκάτοικο του και ενός ισχυρού οικονομικά και κοινωνικά άντρα με έναν νεότερο. Συνδετικός κρίκος όλων των ζευγαριών το δαχτυλίδι του Leonardo, σύμβολο δύναμης και γνώσης.
Η παράσταση, αν και παρουσιάζει αρκετά ενδιαφέροντα στοιχεία, όπως το πώς εξελίσσεται η σχέση των διάφορων ομοφυλόφιλων ζευγαριών, περιορίζεται από τη μέτρια απόδοση του κειμένου και τις μέτριες έως κακές υποκριτικές ερμηνείες. Το κείμενο, συχνά, εγκλωβίζεται στη βωμολοχία μεταξύ των ηρώων, χάνοντας την ουσία του και εξαφανίζοντας την όποια πιθανή κλιμάκωση. Από την άλλη πλευρά, αν και οι μουσικές επιλογές είναι ενδιαφέρουσες, η κακή ποιότητα του ήχου δε σου επιτρέπει να τις απολαύσεις. Επιπλέον, συχνά οι ηθοποιοί μπέρδευαν τις φράσεις και άλλες φορές ξεχνούσαν τα λόγια τους, τα οποία τους υπενθύμιζαν οι συμπρωταγωνιστές τους.
Η ιστορία της παράστασης, αν και είναι αρκετά ενδιαφέρουσα, «βρίσκει» στο παγόβουνο του κακού στησίματος και της πιθανής ελάχιστης προετοιμασίας για αυτή τη δεύτερη θεατρική σεζόν. Ας ελπίσουμε ότι στη συνέχεια της παράστασης θα επιδιορθωθούν τα τεχνικά προβλήματα ήχου και οι πρωταγωνιστές θα μάθουν το κείμενο.
Το έργο είναι αυστηρά ακατάλληλο.
Πληροφορίες για την παράσταση
Μετάφραση: Κώστας Βούλγαρης
Επεξεργασία-απόδοση κειμένου-σκηνοθεσία: Γιώργος Λιβανός
Σύμβουλος παράστασης: Βασίλης Μπουζιώτης
Στίχοι-μουσική διδασκαλία-μουσική επιλογή: Μαριάννα Τόλη
Σκηνικά-Κοστούμια: Δέσποινα Βολίδη
Κινησιολογία: Σίμων Πάτροκλος
3d animation: Φώτης Σπυρόπουλος
Κινηματογράφηση: Μενέλαος Τζαβέλλας
Βοηθός Σκηνοθέτη: Έλενα Μιχαλάκη
Θεατρολογική ανάλυση: Γιάννης Ζέρβας
Βοηθός Σκηνογράφου: Βάνια Αλεξάντροβνα Φωτογραφίες: Κωνσταντίνος Αλμαλής και Studio Κυψέλης Photos
Ηθοποιοί (με σειρά εμφάνισης): Μάνος Πίντζης, Κωνσταντίνος Μούτσης, Γιάννης Τσιώμου, Γιώργος Γαστεράτος, Φίλιππος Κωνσταντίνος, Απόστολος Κρίτσας, Νίκος Χαλατζίδης.
Χώρος: Θέατρο Studio Κυψέλης, Κυψέλης και Σπετσοπούλας 9, Κυψέλη
Έναρξη: Δευτέρα 21 Οκτωβρίου 2014 – έως
Παραστάσεις: κάθε Δευτέρα και Τρίτη στις 9.15΄ μ.μ.
Διάρκεια: 135΄
Εισιτήρια: 15 ευρώ γενική είσοδος με ποτό, Ατέλειες δεκτές
Κρατήσεις: τηλ. ταμείου 210-88.19.571
Το “Leonardo’s Ring” αναφέρεται στην ιστορία ενός δαχτυλιδιού μέσα από τις ιστορίες ομοφυλόφιλων ζευγαριών αντρών στο πέρασμα των χρόνων. Το δαχτυλίδι είναι δημιούργημα του Leonardo Da Vinci, ο οποίος το χαρίζει στο σύντροφο του Μιχαήλ Άγγελο, μεταφέροντάς του τη γνώση και τη σοφία του. Παρακολουθούμε το ταξίδι του δαχτυλιδιού στο πέρασμα των χρόνων μέσα από τις σχέσεις διάσημων αντρών, όπως του Τσαϊκόφσκι και του Ροδόλφο Βαλεντίνο καθώς και τις σχέσεις άλλων αντρών, ενός σκηνοθέτη με τον ηθοποιό της παράστασης του, ενός στρίπερ με το συγκάτοικο του και ενός ισχυρού οικονομικά και κοινωνικά άντρα με έναν νεότερο. Συνδετικός κρίκος όλων των ζευγαριών το δαχτυλίδι του Leonardo, σύμβολο δύναμης και γνώσης.
Η παράσταση, αν και παρουσιάζει αρκετά ενδιαφέροντα στοιχεία, όπως το πώς εξελίσσεται η σχέση των διάφορων ομοφυλόφιλων ζευγαριών, περιορίζεται από τη μέτρια απόδοση του κειμένου και τις μέτριες έως κακές υποκριτικές ερμηνείες. Το κείμενο, συχνά, εγκλωβίζεται στη βωμολοχία μεταξύ των ηρώων, χάνοντας την ουσία του και εξαφανίζοντας την όποια πιθανή κλιμάκωση. Από την άλλη πλευρά, αν και οι μουσικές επιλογές είναι ενδιαφέρουσες, η κακή ποιότητα του ήχου δε σου επιτρέπει να τις απολαύσεις. Επιπλέον, συχνά οι ηθοποιοί μπέρδευαν τις φράσεις και άλλες φορές ξεχνούσαν τα λόγια τους, τα οποία τους υπενθύμιζαν οι συμπρωταγωνιστές τους.
Η ιστορία της παράστασης, αν και είναι αρκετά ενδιαφέρουσα, «βρίσκει» στο παγόβουνο του κακού στησίματος και της πιθανής ελάχιστης προετοιμασίας για αυτή τη δεύτερη θεατρική σεζόν. Ας ελπίσουμε ότι στη συνέχεια της παράστασης θα επιδιορθωθούν τα τεχνικά προβλήματα ήχου και οι πρωταγωνιστές θα μάθουν το κείμενο.
Το έργο είναι αυστηρά ακατάλληλο.
Πληροφορίες για την παράσταση
Μετάφραση: Κώστας Βούλγαρης
Επεξεργασία-απόδοση κειμένου-σκηνοθεσία: Γιώργος Λιβανός
Σύμβουλος παράστασης: Βασίλης Μπουζιώτης
Στίχοι-μουσική διδασκαλία-μουσική επιλογή: Μαριάννα Τόλη
Σκηνικά-Κοστούμια: Δέσποινα Βολίδη
Κινησιολογία: Σίμων Πάτροκλος
3d animation: Φώτης Σπυρόπουλος
Κινηματογράφηση: Μενέλαος Τζαβέλλας
Βοηθός Σκηνοθέτη: Έλενα Μιχαλάκη
Θεατρολογική ανάλυση: Γιάννης Ζέρβας
Βοηθός Σκηνογράφου: Βάνια Αλεξάντροβνα Φωτογραφίες: Κωνσταντίνος Αλμαλής και Studio Κυψέλης Photos
Ηθοποιοί (με σειρά εμφάνισης): Μάνος Πίντζης, Κωνσταντίνος Μούτσης, Γιάννης Τσιώμου, Γιώργος Γαστεράτος, Φίλιππος Κωνσταντίνος, Απόστολος Κρίτσας, Νίκος Χαλατζίδης.
Χώρος: Θέατρο Studio Κυψέλης, Κυψέλης και Σπετσοπούλας 9, Κυψέλη
Έναρξη: Δευτέρα 21 Οκτωβρίου 2014 – έως
Παραστάσεις: κάθε Δευτέρα και Τρίτη στις 9.15΄ μ.μ.
Διάρκεια: 135΄
Εισιτήρια: 15 ευρώ γενική είσοδος με ποτό, Ατέλειες δεκτές
Κρατήσεις: τηλ. ταμείου 210-88.19.571