Δυο γυναίκες. Μάνα και κόρη, γιαγιά και εγγονή, πεθερά και νύφη, κυρία και υπηρέτρια, φίλες, αδερφές, ερωμένες. Δυο γυναίκες κάθε φόρα και μια ήσυχη, πολύπλοκή, ανταγωνιστική, ισορροπημένη ή ανισόρροπη σχέση. Το "ΦΩΝΑΖΩ στον ουρανό με όλη μου τη καρδιά" σκιαγραφεί τη γυναικεία ψυχοσύνθεση βάζοντας τις ηρωίδες του αντιμέτωπες με όλους τους ρόλους που θα κληθούν να παίξουν στη διάρκεια μιας ζωής.
Το έργο χωρίζεται σε μικρά κεφάλαια, μέσα στα οποία εκτυλίσσονται οι μικρές, ξεχωριστές ιστορίες γυναικείων σχέσεων. Το κείμενο της Χιμένα Εσκαλάντε, σε πρωτότυπη μετάφραση Χρήστου Κωνσταντέλλου, είναι γρήγορο και άμεσο και μιλά επί της ουσίας για κάθε σχέση που θίγεται στο εκάστοτε κεφάλαιο. Η 'Εστερ Αντρέ Γκονζάλες σκηνοθετεί με απόλυτο ρεαλισμό και πιστότητα στις προσωπικότητες που διαχειρίζεται, με αποτέλεσμα οι ηρωίδες να είναι ιδαίτερα γνώριμες και οικείες στο θεατή. Αξιοσημείωτη είναι η κινησιολογία των δυο πρωταγωνιστριών, που επιμελήθηκε η ίδια η σκηνοθέτις. Η ομιλία, οι εκφράσεις οι κινήσεις των χεριών και των σωμάτων είναι που κάνουν τον κάθε χαρακτήρα τελείως ξεχωριστό και υπογραμμίζουν την αλληλεπίδραση των ζευγαριών σε κάθε κεφάλαιο.
Η Γιούλη Αθουσάκη και η Βίκυ Κυριακοπούλου μας εντυπωσιάζουν με την μετάλλαξή τους, μέσα σε πολύ λίγα λεπτα, από τον ένα χαρακτήρα στον άλλο. Η συνέπεια και η πειθαρχία τους στην ερμηνεία ρόλων τόσο διαφορετικών μεταξύ τους, μας κρατά καθηλωμένους καθ'όλη τη διάρκεια, να περιμένουμε, αγωνιωδώς, την επόμενη αλλαγή. Το καλοστημένο σκηνικό και τα πολυάριθμα και ιδιαίτερα κοστούμια που επιμελήθηκε ο Χρήστος Κωνσταντέλλος δίνουν την τελική πινελιά σε μια παράσταση γεμάτη μικρές, ουσιαστικές, ανθρώπινες ιστορίες.
Το "ΦΩΝΑΖΩ στον ουρανό με όλη μου την καρδιά", αποτελεί μια έκπληξη για το θεατή. Όντας πολλά παραπάνω από απλή παράθεση γεγονότων και σχέσεων, το έργο σε φέρνει αντιμέτωπο με καταστάσεις και συναισθήματα που έχεις ζήσει, με φοβίες και πόνο που έχεις κρύψει και με όλες εκείνες τις ευχές, που έκανες μικρός στα αστέρια.
Η παράσταση καταφέρνει με τον ένα ή τον άλλο τρόπο να μιλήσει στην καρδιά σου, όπως η εκάστοτε ηρωίδα μιλά στον ουρανό.
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Κείμενο:
ΧΙΜΕΝΑ ΕΣΚΑΛΑΝΤΕ
Πρωτότυπη μετάφραση:
ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΕΛΛΟΣ
Σκηνοθεσία-Επιμέλεια κινησιολογίας:
ΕΣΤΕΡ ΑΝΤΡΕ ΓΚΟΝΖΑΛΕΣ
Σκηνικά-Κοστούμια:
ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΕΛΛΟΣ
Παίζουν:
ΓΙΟΥΛΗ ΑΘΟΥΣΑΚΗ
ΒΙΚΥ ΚΥΡΙΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
Θέατρο του Νέου Κόσμου(Δώμα)
Αντισθένους 7 & Θαρύπου,Νέος Κόσμος
Τηλ : 2109212900
Παραστάσεις : Έως : 24/3
Πληροφορίες : Απόγ.: Κυρ. 7 μ.μ. Βραδ.: Τετ.-Σάβ. 9.15 μ.μ.
Τιμη : € 13, 10 (Σάβ., Κυρ.), € 12, 10, 8 (Τετ.-Παρ.)
Το έργο χωρίζεται σε μικρά κεφάλαια, μέσα στα οποία εκτυλίσσονται οι μικρές, ξεχωριστές ιστορίες γυναικείων σχέσεων. Το κείμενο της Χιμένα Εσκαλάντε, σε πρωτότυπη μετάφραση Χρήστου Κωνσταντέλλου, είναι γρήγορο και άμεσο και μιλά επί της ουσίας για κάθε σχέση που θίγεται στο εκάστοτε κεφάλαιο. Η 'Εστερ Αντρέ Γκονζάλες σκηνοθετεί με απόλυτο ρεαλισμό και πιστότητα στις προσωπικότητες που διαχειρίζεται, με αποτέλεσμα οι ηρωίδες να είναι ιδαίτερα γνώριμες και οικείες στο θεατή. Αξιοσημείωτη είναι η κινησιολογία των δυο πρωταγωνιστριών, που επιμελήθηκε η ίδια η σκηνοθέτις. Η ομιλία, οι εκφράσεις οι κινήσεις των χεριών και των σωμάτων είναι που κάνουν τον κάθε χαρακτήρα τελείως ξεχωριστό και υπογραμμίζουν την αλληλεπίδραση των ζευγαριών σε κάθε κεφάλαιο.
Η Γιούλη Αθουσάκη και η Βίκυ Κυριακοπούλου μας εντυπωσιάζουν με την μετάλλαξή τους, μέσα σε πολύ λίγα λεπτα, από τον ένα χαρακτήρα στον άλλο. Η συνέπεια και η πειθαρχία τους στην ερμηνεία ρόλων τόσο διαφορετικών μεταξύ τους, μας κρατά καθηλωμένους καθ'όλη τη διάρκεια, να περιμένουμε, αγωνιωδώς, την επόμενη αλλαγή. Το καλοστημένο σκηνικό και τα πολυάριθμα και ιδιαίτερα κοστούμια που επιμελήθηκε ο Χρήστος Κωνσταντέλλος δίνουν την τελική πινελιά σε μια παράσταση γεμάτη μικρές, ουσιαστικές, ανθρώπινες ιστορίες.
Το "ΦΩΝΑΖΩ στον ουρανό με όλη μου την καρδιά", αποτελεί μια έκπληξη για το θεατή. Όντας πολλά παραπάνω από απλή παράθεση γεγονότων και σχέσεων, το έργο σε φέρνει αντιμέτωπο με καταστάσεις και συναισθήματα που έχεις ζήσει, με φοβίες και πόνο που έχεις κρύψει και με όλες εκείνες τις ευχές, που έκανες μικρός στα αστέρια.
Η παράσταση καταφέρνει με τον ένα ή τον άλλο τρόπο να μιλήσει στην καρδιά σου, όπως η εκάστοτε ηρωίδα μιλά στον ουρανό.
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Κείμενο:
ΧΙΜΕΝΑ ΕΣΚΑΛΑΝΤΕ
Πρωτότυπη μετάφραση:
ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΕΛΛΟΣ
Σκηνοθεσία-Επιμέλεια κινησιολογίας:
ΕΣΤΕΡ ΑΝΤΡΕ ΓΚΟΝΖΑΛΕΣ
Σκηνικά-Κοστούμια:
ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΕΛΛΟΣ
Παίζουν:
ΓΙΟΥΛΗ ΑΘΟΥΣΑΚΗ
ΒΙΚΥ ΚΥΡΙΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
Θέατρο του Νέου Κόσμου(Δώμα)
Αντισθένους 7 & Θαρύπου,Νέος Κόσμος
Τηλ : 2109212900
Παραστάσεις : Έως : 24/3
Πληροφορίες : Απόγ.: Κυρ. 7 μ.μ. Βραδ.: Τετ.-Σάβ. 9.15 μ.μ.
Τιμη : € 13, 10 (Σάβ., Κυρ.), € 12, 10, 8 (Τετ.-Παρ.)